↵ 1 Samuel 30 Καὶ ἐθλίβη Δαυὶδ σφόδρα, ὅτι εἶπεν ὁ λαὸς λιθοβολῆσαι αὐτὸν, ὅτι κατώδυνος ψυχὴ παντὸς τοῦ λαοῦ ἑκάστου ἐπὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τὰς θυγατέρας αὐτοῦ· καὶ ἐκραταιώθη Δαυὶδ ἐν Κυρίῳ Θεῷ αὐτοῦ.
-
Καὶ
And
-
ἐθλίβη
was distressed
was pressed
-
Δαυὶδ
David
-
σφόδρα
exceedingly
very, greatly
-
,
-
ὅτι
that
because
-
εἶπεν
said
-
ὁ
the
-
λαὸς
people
-
λιθοβολῆσαι
to stone
-
αὐτὸν
him
-
,
-
ὅτι
that
because
-
κατώδυνος
bitter
in bitterness, grieved
-
ψυχὴ
soul
-
παντὸς
all
of all, every
-
τοῦ
of the
the
-
λαοῦ
people
-
ἑκάστου
each
of each
-
ἐπὶ
upon
-
τοὺς
the
-
υἱοὺς
sons
-
αὐτοῦ
his
-
καὶ
and
-
ἐπὶ
upon
-
τὰς
the
-
θυγατέρας
daughters
-
αὐτοῦ
his
-
·
-
καὶ
and
-
ἐκραταιώθη
was strengthened
-
Δαυὶδ
David
-
ἐν
in
-
Κυρίῳ
Lord
-
Θεῷ
God
-
αὐτοῦ
his
-
.
And David was greatly distressed, because the people spoke of stoning him, for the soul of each one of all the people was bitter over his sons and his daughters, and David was strengthened in the Lord his God.