↵ 1 Samuel 5
1 Samuel 5:11

Καὶ ἐξαποστέλλουσι καὶ συνάγουσι τοὺς σατράπας τῶν ἀλλοφύλων, καὶ εἶπον, ἐξαποστείλατε τὴν κιβωτὸν τοῦ Θεοῦ Ἰσραήλ, καὶ καθισάτω εἰς τὸν τόπον αὐτῆς, καὶ οὐ μὴ θανατώσῃ ἡμᾶς καὶ τὸν λαὸν ἡμῶν· Ὅτι ἐγενήθη σύγχυσις ἐν ὅλῃ τῇ πόλει βαρεῖα σφόδρα, ὡς εἰσῆλθεν κιβωτὸς Θεοῦ Ἰσραὴλ ἐκεῖ.

  1. Καὶ
    And
  2. ἐξαποστέλλουσι
    they send away
  3. καὶ
    and
  4. συνάγουσι
    they gather
    collect, gather
  5. τοὺς
    the
  6. σατράπας
    satraps
  7. τῶν
    of the
  8. ἀλλοφύλων
    foreigners
  9.  
    ,
     
  10. καὶ
    and
  11. εἶπον
    i said
    said
  12.  
    ,
     
  13. ἐξαποστείλατε
    send away
    send out
  14. τὴν
    the
  15. κιβωτὸν
    ark
  16. τοῦ
    of the
    the
  17. Θεοῦ
    God
  18. Ἰσραήλ
    Israel
  19.  
    ,
     
  20. καὶ
    and
  21. καθισάτω
    let it sit
    let sit
  22. εἰς
    into
    to
  23. τὸν
    the
  24. τόπον
    place
  25. αὐτῆς
    her
    of it
  26.  
    ,
     
  27. καὶ
    and
  28. οὐ
    not
  29. μὴ
    not
  30. θανατώσῃ
    it should kill
  31. ἡμᾶς
    us
  32. καὶ
    and
  33. τὸν
    the
  34. λαὸν
    people
  35. ἡμῶν
    our
  36.  
    ·
     
  37. Ὅτι
    That
    Because
  38. ἐγενήθη
    it happened
    became, came into existence
  39. σύγχυσις
    confusion
  40. ἐν
    in
  41. ὅλῃ
    whole
  42. τῇ
    the
  43. πόλει
    city
  44. βαρεῖα
    heavy
  45. σφόδρα
    exceedingly
    very, greatly
  46.  
    ,
     
  47. ὡς
    as
  48. εἰσῆλθεν
    entered
  49. κιβωτὸς
    ark
  50. Θεοῦ
    God
  51. Ἰσραὴλ
    Israel
  52. ἐκεῖ
    there
  53.  
    .
     

And they sent away and gathered the satraps of the foreigners, and said, Send away the ark of the God of Israel, and let it return to its place, so that it may not kill us and our people, because there happened exceedingly heavy confusion in the whole city, when the ark of the God of Israel entered there.