Καὶ ὤρθρισαν οἱ Ἀζώτιοι, καὶ εἰσῆλθον εἰς οἶκον Δαγών· καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ Δαγὼν πεπτωκὼς ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ ἐνώπιον κιβωτοῦ τοῦ Θεοῦ· καὶ ἤγειραν τὸν Δαγὼν, καὶ κατέστησαν εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ· καὶ ἐβαρύνθη χεὶρ Κυρίου ἐπὶ τοὺς Ἀζωτίους, καὶ ἐβασάνισεν αὐτούς· καὶ ἐπάταξεν αὐτοὺς εἰς τὰς ἕδρας αὐτῶν, τὴν Ἄζωτον καὶ τὰ ὅρια αὐτῆς.

1. Καὶ
   And
2. ὤρθρισαν
   they rose early
   rose early
3. οἱ
   the
4. Ἀζώτιοι
   Azotians
5.  
   ,
    
6. καὶ
   and
7. εἰσῆλθον
   they entered
   entered
8. εἰς
   into
   to
9. οἶκον
   house
10. Δαγών
    Dagon
11.  
    ·
     
12. καὶ
    and
13. εἶδον
    i saw
    they saw, saw
14.  
    ,
     
15. καὶ
    and
16. ἰδοὺ
    behold
17. Δαγὼν
    Dagon
18. πεπτωκὼς
    fallen
19. ἐπὶ
    upon
20. πρόσωπον
    face
21. αὐτοῦ
    his
22. ἐνώπιον
    before
23. κιβωτοῦ
    ark
24. τοῦ
    of the
    the
25. Θεοῦ
    God
26.  
    ·
     
27. καὶ
    and
28. ἤγειραν
    they raised
    they have raised, they stirred up
29. τὸν
    the
30. Δαγὼν
    Dagon
31.  
    ,
     
32. καὶ
    and
33. κατέστησαν
    they established
    became, they brought
34. εἰς
    into
    to
35. τὸν
    the
36. τόπον
    place
37. αὐτοῦ
    his
38.  
    ·
     
39. καὶ
    and
40. ἐβαρύνθη
    was heavy
    was hardened
41. χεὶρ
    hand
42. Κυρίου
    Of the lord
    Lord
43. ἐπὶ
    upon
44. τοὺς
    the
45. Ἀζωτίους
    Azotians
46.  
    ,
     
47. καὶ
    and
48. ἐβασάνισεν
    afflicted
49. αὐτούς
    them
50.  
    ·
     
51. καὶ
    and
52. ἐπάταξεν
    struck
53. αὐτοὺς
    them
54. εἰς
    into
    to
55. τὰς
    the
56. ἕδρας
    seats
57. αὐτῶν
    their
    of them
58.  
    ,
     
59. τὴν
    the
60. Ἄζωτον
    Azotus
61. καὶ
    and
62. τὰ
    the
63. ὅρια
    boundaries
    borders
64. αὐτῆς
    her
    of it
65.  
    .
     

And the Azotians rose early and entered into the house of Dagon, and they saw, and behold, Dagon had fallen upon his face before the ark of God, and they raised Dagon and brought him back to his place, and the hand of the Lord was heavy upon the Azotians, and he afflicted them, and struck them in their seats, Azotus and its boundaries.