↵ 1 Samuel 5 Καὶ ἐβαρύνθη ἡ χεὶρ Κυρίου ἐπὶ Ἄζωτον, καὶ ἐπήγαγεν αὐτοῖς, καὶ ἐξέζεσεν αὐτοῖς εἰς τὰς ναῦς, καὶ μέσον τῆς χώρας αὐτῆς ἀνεφύησαν μύες· καὶ ἐγένετο σύγχυσις θανάτου μεγάλη ἐν τῇ πόλει.
-
Καὶ
And
-
ἐβαρύνθη
was heavy
was hardened
-
ἡ
the
or
-
χεὶρ
hand
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
ἐπὶ
upon
-
Ἄζωτον
Azotus
-
,
-
καὶ
and
-
ἐπήγαγεν
brought
brought upon
-
αὐτοῖς
to them
them
-
,
-
καὶ
and
-
ἐξέζεσεν
boiled over
teemed
-
αὐτοῖς
to them
them
-
εἰς
into
to
-
τὰς
the
-
ναῦς
ships
-
,
-
καὶ
and
-
μέσον
middle
-
τῆς
of the
the
-
χώρας
land
country
-
αὐτῆς
her
of it
-
ἀνεφύησαν
sprang up
-
μύες
mice
-
·
-
καὶ
and
-
ἐγένετο
it happened
became, came into existence
-
σύγχυσις
confusion
-
θανάτου
death
of death
-
μεγάλη
great
-
ἐν
in
-
τῇ
the
-
πόλει
city
-
.
And the hand of the Lord was heavy upon Azotus, and he brought plague upon them, and it teemed upon them into the ships, and in the middle of the land mice sprang up, and there was great confusion of death in the city.