↵ 1 Samuel 6 Καὶ νῦν λάβετε καὶ ποιήσατε ἅμαξαν καινὴν, καὶ δύο βόας πρωτοτοκούσας ἄνευ τῶν τέκνων· καὶ ζεύξατε τὰς βόας ἐν τῇ ἁμάξῃ, καὶ ἀπαγάγετε τὰ τὲκνα ἀπὸ ὄπισθεν αὐτῶν εἰς οἴκον.
-
Καὶ
And
-
νῦν
now
-
λάβετε
take
-
καὶ
and
-
ποιήσατε
do
make
-
ἅμαξαν
cart
wagon
-
καινὴν
new
-
,
-
καὶ
and
-
δύο
two
-
βόας
oxen
-
πρωτοτοκούσας
first calving
firstborn
-
ἄνευ
without
-
τῶν
of the
-
τέκνων
children
-
·
-
καὶ
and
-
ζεύξατε
yoke
-
τὰς
the
-
βόας
oxen
-
ἐν
in
-
τῇ
the
-
ἁμάξῃ
cart
-
,
-
καὶ
and
-
ἀπαγάγετε
lead away
bring back, bring
-
τὰ
the
-
τὲκνα
children
-
ἀπὸ
from
-
ὄπισθεν
behind
-
αὐτῶν
their
of them
-
εἰς
into
to
-
οἴκον
house
-
.
And now take and make a new cart, and two first-calving oxen without their children, and yoke the oxen in the cart, and lead the children away from behind them into the house.