↵ 2 Kings 1 Καὶ ἀπεκρίθη Ἠλιοὺ, καὶ εἶπε πρὸς τὸν πεντηκόνταρχον, καὶ εἰ ἄνθρωπος Θεοῦ ἐγὼ, καταβήσεται πῦρ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ καταφάγεταί σε καὶ τοὺς πεντήκοντά σου· καὶ κατέβη πῦρ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ κατέφαγεν αὐτὸν καὶ τοὺς πεντήκοντα αὐτοῦ.
-
Καὶ
And
-
ἀπεκρίθη
answered
-
Ἠλιοὺ
Sun
Elijah, Of the sun
-
,
-
καὶ
and
-
εἶπε
said
-
πρὸς
to
toward
-
τὸν
the
-
πεντηκόνταρχον
commander of fifty
-
,
-
καὶ
and
-
εἰ
if
-
ἄνθρωπος
man
-
Θεοῦ
God
-
ἐγὼ
i
-
,
-
καταβήσεται
will go down
will come down
-
πῦρ
fire
-
ἐκ
from
out of
-
τοῦ
of the
the
-
οὐρανοῦ
heaven
-
,
-
καὶ
and
-
καταφάγεταί
will devour
it will devour, will consume
-
σε
you
-
καὶ
and
-
τοὺς
the
-
πεντήκοντά
fifty
-
σου
your
-
·
-
καὶ
and
-
κατέβη
went down
came down
-
πῦρ
fire
-
ἐκ
from
out of
-
τοῦ
of the
the
-
οὐρανοῦ
heaven
-
,
-
καὶ
and
-
κατέφαγεν
devoured
-
αὐτὸν
him
-
καὶ
and
-
τοὺς
the
-
πεντήκοντα
fifty
-
αὐτοῦ
his
-
.
And Elijah answered and said to the commander of fifty, If I am a man of God, fire will come down from heaven and will devour you and your fifty men. And fire came down from heaven and devoured him and his fifty men.