Καὶ

And

ἀπέστειλεν

he sent

sent

Ἰοὺ

Jehu

ἐν

in

παντὶ

every

all

Ἰσραὴλ

Israel

 

,

 

λέγων

saying

 

,

 

καὶ

and

νῦν

now

πάντες

all

οἱ

the

δοῦλοι

slaves

 

,

 

καὶ

and

πάντες

all

οἱ

the

ἱερεῖς

priests

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

καὶ

and

πάντες

all

οἱ

the

προθῆται

sets before

prophets

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

μηδεὶς

no one

ἀπολιπέσθω

let be left behind

 

,

 

ὅτι

that

because

θυσίαν

sacrifice

μεγάλην

great

ποιῶ

i do

 

·

 

ὃς

who

ἂν

would

ἀπολειφθῇ

is left behind

be left behind

 

,

 

οὐ

not

ζήσεται

will live

 

·

 

καὶ

and

ἦλθον

they came

came

πάντες

all

οἱ

the

δοῦλοι

slaves

τοῦ

of the

the

Βάαλ

Baal

 

,

 

καὶ

and

πάντες

all

οἱ

the

ἱερεῖς

priests

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

καὶ

and

πάντες

all

οἱ

the

προφῆται

prophets

αὐτοῦ

of him

his

 

·

 

οὐ

not

κατελείφθη

was left

ἀνὴρ

man

ὃς

who

οὐ

not

παρεγένετο

came

he came

 

·

 

καὶ

and

εἰσῆλθον

they entered

entered

εἰς

into

τὸν

the

οἶκον

house

τοῦ

of the

the

Βάαλ

Baal

 

·

 

καὶ

and

ἐπλήσθη

was filled

ὁ

the

οἶκος

house

τοῦ

of the

the

Βάαλ

Baal

στόμα

mouth

εἰς

into

στόμα

mouth

 

.