Καὶ ἐγένετο ὡς συνετέλεσε ποιῶν τὴν ὁλοκαύτωσιν, καὶ εἶπεν Ἰοὺ τοῖς παρατρέχουσιν καὶ τοῖς τριστάταις, εἰσελθόντες πατάξατε αὐτοὺς, μὴ ἐξελθάτω ἐξ αὐτῶν ἀνήρ· καὶ ἐπάταξαν αὐτοὺς ἐν στόματι ῥομφαίας, καὶ ἔῤῥιψαν οἱ παρατρέχοντες καὶ οἱ τριστάται, καὶ ἐπορεύθησαν ἕως πόλεως οἴκου τοῦ Βάαλ.

1. Καὶ
   And
2. ἐγένετο
   it happened
   became, came into existence
3. ὡς
   as
4. συνετέλεσε
   finished
   he completed, he finished
5. ποιῶν
   doing
   making
6. τὴν
   the
7. ὁλοκαύτωσιν
   burnt offering
8.  
   ,
    
9. καὶ
   and
10. εἶπεν
    said
11. Ἰοὺ
    Jehu
12. τοῖς
    the
    to the
13. παρατρέχουσιν
    runners
14. καὶ
    and
15. τοῖς
    the
    to the
16. τριστάταις
    captains
    warriors
17.  
    ,
     
18. εἰσελθόντες
    having entered
19. πατάξατε
    strike
20. αὐτοὺς
    them
21.  
    ,
     
22. μὴ
    not
23. ἐξελθάτω
    let proceed
    let go out
24. ἐξ
    from
    out of
25. αὐτῶν
    their
    of them
26. ἀνήρ
    man
27.  
    ·
     
28. καὶ
    and
29. ἐπάταξαν
    struck
    they struck
30. αὐτοὺς
    them
31. ἐν
    in
32. στόματι
    mouth
33. ῥομφαίας
    sword
34.  
    ,
     
35. καὶ
    and
36. ἔῤῥιψαν
    they threw
37. οἱ
    the
38. παρατρέχοντες
    running alongside
    running by, runners
39. καὶ
    and
40. οἱ
    the
41. τριστάται
    captains
42.  
    ,
     
43. καὶ
    and
44. ἐπορεύθησαν
    they went
45. ἕως
    until
46. πόλεως
    city
47. οἴκου
    house
48. τοῦ
    of the
    the
49. Βάαλ
    Baal
50.  
    .
     

And it happened that when he finished making the burnt offering, Jehu said to the runners and to the captains, Go in and strike them down; let not a man escape from them. And they struck them down with the edge of the sword, and the runners and the captains threw them out, and they went as far as the city of the house of Baal.