καὶ

and

εἶπεν

he said

said

 

,

 

ἄνοιξον

open

τὴν

the

θυρίδα

window

κατʼ

according to

against

ἀνατολάς

east

 

·

 

καὶ

and

ἤνοιξε

he opened

opened

 

·

 

καὶ

and

εἶπεν

he said

said

Ἑλισαιὲ

Elisha

 

,

 

τόζευσον

shoot

 

·

 

καὶ

and

ἐτόζευσε

he shot

 

·

 

καὶ

and

εἶπε

said

he said

 

,

 

βέλος

arrow

missile

σωτηρίας

salvation

τῷ

the

to the

Κυρίῳ

Lord

 

,

 

καὶ

and

βέλος

arrow

missile

σωτηρίας

salvation

ἐν

in

Συρίᾳ

Syria

 

,

 

καὶ

and

πατάξεις

you will strike

τὴν

the

Συρίαν

Syria

ἐν

in

Ἀφὲκ

Aphek

ἕως

until

συντελείας

completion

 

.