↵ 2 Kings 14 Καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων Ἱεροβοὰμ καὶ πάντα ὅσα ἐποίησε, καὶ αἱ δυναστεῖαι αὐτοῦ, ὅσα ἐπολέμησε, καὶ ὅσα ἐπέστρεψε τὴν Δαμασκὸν, καὶ τὴν Αἰμὰθ τῷ Ἰούδα ἐν Ἰσραὴλ, οὐχὶ ταῦτα γεγραμμένα ἐπὶ βιβλίῳ λόγων τῶν ἡμερῶν τοῖς βασιλεῦσιν Ἰσραήλ;
-
Καὶ
And
-
τὰ
the
-
λοιπὰ
remaining
-
τῶν
of the
-
λόγων
words
-
Ἱεροβοὰμ
Jeroboam
-
καὶ
and
-
πάντα
all
-
ὅσα
as many as
-
ἐποίησε
made
he did, did
-
,
-
καὶ
and
-
αἱ
the
-
δυναστεῖαι
mighty deeds
powers, acts of power
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
ὅσα
as many as
-
ἐπολέμησε
he fought
fought
-
,
-
καὶ
and
-
ὅσα
as many as
-
ἐπέστρεψε
returned
turned, he returned
-
τὴν
the
-
Δαμασκὸν
Damascus
-
,
-
καὶ
and
-
τὴν
the
-
Αἰμὰθ
Hamath
-
τῷ
the
to the
-
Ἰούδα
Judah
Of judah
-
ἐν
in
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
,
-
οὐχὶ
not
-
ταῦτα
these
these things
-
γεγραμμένα
written
-
ἐπὶ
upon
-
βιβλίῳ
book
-
λόγων
words
-
τῶν
of the
-
ἡμερῶν
days
-
τοῖς
the
to the
-
βασιλεῦσιν
kings
-
Ἰσραήλ
Israel
-
;
And the remaining words of Jeroboam and all that he did, and his mighty deeds, all that he fought, and all that he returned Damascus and Hamath to Judah in Israel, are not these things written upon the book of the words of the days of the kings of Israel?