↵ 2 Kings 14
2 Kings 14:28

Καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων Ἱεροβοὰμ καὶ πάντα ὅσα ἐποίησε, καὶ αἱ δυναστεῖαι αὐτοῦ, ὅσα ἐπολέμησε, καὶ ὅσα ἐπέστρεψε τὴν Δαμασκὸν, καὶ τὴν Αἰμὰθ τῷ Ἰούδα ἐν Ἰσραὴλ, οὐχὶ ταῦτα γεγραμμένα ἐπὶ βιβλίῳ λόγων τῶν ἡμερῶν τοῖς βασιλεῦσιν Ἰσραήλ;

  1. Καὶ
    And
  2. τὰ
    the
  3. λοιπὰ
    remaining
  4. τῶν
    of the
  5. λόγων
    words
  6. Ἱεροβοὰμ
    Jeroboam
  7. καὶ
    and
  8. πάντα
    all
  9. ὅσα
    as many as
  10. ἐποίησε
    made
    he did, did
  11.  
    ,
     
  12. καὶ
    and
  13. αἱ
    the
  14. δυναστεῖαι
    mighty deeds
    powers, acts of power
  15. αὐτοῦ
    his
  16.  
    ,
     
  17. ὅσα
    as many as
  18. ἐπολέμησε
    he fought
    fought
  19.  
    ,
     
  20. καὶ
    and
  21. ὅσα
    as many as
  22. ἐπέστρεψε
    returned
    turned, he returned
  23. τὴν
    the
  24. Δαμασκὸν
    Damascus
  25.  
    ,
     
  26. καὶ
    and
  27. τὴν
    the
  28. Αἰμὰθ
    Hamath
  29. τῷ
    the
    to the
  30. Ἰούδα
    Judah
    Of judah
  31. ἐν
    in
  32. Ἰσραὴλ
    Israel
  33.  
    ,
     
  34. οὐχὶ
    not
  35. ταῦτα
    these
    these things
  36. γεγραμμένα
    written
  37. ἐπὶ
    upon
  38. βιβλίῳ
    book
  39. λόγων
    words
  40. τῶν
    of the
  41. ἡμερῶν
    days
  42. τοῖς
    the
    to the
  43. βασιλεῦσιν
    kings
  44. Ἰσραήλ
    Israel
  45.  
    ;
     

And the remaining words of Jeroboam and all that he did, and his mighty deeds, all that he fought, and all that he returned Damascus and Hamath to Judah in Israel, are not these things written upon the book of the words of the days of the kings of Israel?