↵ 2 Kings 2 καὶ εἶπον πρὸς αὐτὸν, ἰδοὺ δὴ μετὰ τῶν παίδων σου πεντήκοντα ἄνδρες υἱοὶ δυνάμεως· πορευθέντες δὴ ζητησάτωσαν τὸν κύριόν σου, μή ποτε ᾖρεν αὐτὸν πνεῦμα Κυρίου, καὶ ἔῤῥιψεν αὐτὸν ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ἢ ἐφʼ ἓν τῶν ὀρέων ἢ ἐφʼ ἕνα τῶν βουνῶν· καὶ εἶπεν Ἑλισαιὲ, οὐκ ἀποστελεῖτε.
-
καὶ
and
-
εἶπον
i said
said
-
πρὸς
to
toward
-
αὐτὸν
him
-
,
-
ἰδοὺ
behold
-
δὴ
indeed
-
μετὰ
with
after
-
τῶν
of the
-
παίδων
servants
children
-
σου
your
-
πεντήκοντα
fifty
-
ἄνδρες
men
-
υἱοὶ
sons
-
δυνάμεως
power
force, strength
-
·
-
πορευθέντες
having gone
-
δὴ
indeed
-
ζητησάτωσαν
let them seek
-
τὸν
the
-
κύριόν
lord
-
σου
your
-
,
-
μή
not
-
ποτε
ever
-
ᾖρεν
lifted
took
-
αὐτὸν
him
-
πνεῦμα
spirit
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
,
-
καὶ
and
-
ἔῤῥιψεν
he threw
threw
-
αὐτὸν
him
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
Ἰορδάνῃ
Jordan
-
ἢ
the
or
-
ἐφʼ
upon
-
ἓν
in
-
τῶν
of the
-
ὀρέων
mountains
-
ἢ
the
or
-
ἐφʼ
upon
-
ἕνα
one
-
τῶν
of the
-
βουνῶν
hills
-
·
-
καὶ
and
-
εἶπεν
said
-
Ἑλισαιὲ
Elisha
-
,
-
οὐκ
not
-
ἀποστελεῖτε
you shall send
-
.
And they said to him, Behold, indeed with your servants are fifty men, sons of strength. Having gone, let them seek your lord, lest the spirit of the Lord lifted him and threw him in the Jordan or upon one of the mountains or upon one of the hills. And Elisha said, You shall not send.