Πλὴν οὐκ ἀπεστράφη Κύριος ἀπὸ θυμοῦ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ τῆς μεγάλης οὗ ἐθυμώθη ὀργῇ αὐτοῦ ἐν τῷ Ἰούδᾳ ἐπὶ τοὺς παροργισμοὺς, οὓς παρώργισεν αὐτὸν Μανασσῆς.

1. Πλὴν
   Except
2. οὐκ
   not
3. ἀπεστράφη
   turned away
4. Κύριος
   Lord
5. ἀπὸ
   from
6. θυμοῦ
   anger
   wrath
7. τῆς
   of the
   the
8. ὀργῆς
   anger
   wrath
9. αὐτοῦ
   his
10. τῆς
    of the
    the
11. μεγάλης
    great
12. οὗ
    not
13. ἐθυμώθη
    was angry
14. ὀργῇ
    wrath
    anger
15. αὐτοῦ
    his
16. ἐν
    in
17. τῷ
    the
    to the
18. Ἰούδᾳ
    Judah
19. ἐπὶ
    upon
20. τοὺς
    the
21. παροργισμοὺς
    provocations
22.  
    ,
     
23. οὓς
    whom
24. παρώργισεν
    provoked
25. αὐτὸν
    him
26. Μανασσῆς
    Manasseh
27.  
    .
     

Nevertheless, the Lord did not turn away from the fierceness of his great wrath with which he was angry against Judah because of all the provocations with which Manasseh had provoked him.