↵ 2 Kings 23 Καὶ ἐπεβίβασαν αὐτὸν οἱ παῖδες αὐτοῦ νεκρὸν ἐκ Μαγεδδὼ, καὶ ἤγαγον αὐτὸν εἰς Ἱερουσαλὴμ, καὶ ἔθαψαν αὐτὸν ἐν τῷ τάφῳ αὐτοῦ· καὶ ἔλαβεν ὁ λαὸς τῆς γῆς τὸν Ἰωάχαζ υἱὸν Ἰωσίου, καὶ ἔχρισαν αὐτὸν, καὶ ἐβασίλευσαν αὐτὸν ἀντὶ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ.
-
Καὶ
And
-
ἐπεβίβασαν
they brought up
they put on, they set
-
αὐτὸν
him
-
οἱ
the
-
παῖδες
servants
children
-
αὐτοῦ
his
-
νεκρὸν
dead
corpse
-
ἐκ
from
out of
-
Μαγεδδὼ
Megiddo
-
,
-
καὶ
and
-
ἤγαγον
they brought
they led
-
αὐτὸν
him
-
εἰς
into
to
-
Ἱερουσαλὴμ
Jerusalem
-
,
-
καὶ
and
-
ἔθαψαν
they buried
-
αὐτὸν
him
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
τάφῳ
tomb
-
αὐτοῦ
his
-
·
-
καὶ
and
-
ἔλαβεν
took
-
ὁ
the
-
λαὸς
people
-
τῆς
of the
the
-
γῆς
earth
-
τὸν
the
-
Ἰωάχαζ
Jehoahaz
-
υἱὸν
son
-
Ἰωσίου
Of josiah
Josiah
-
,
-
καὶ
and
-
ἔχρισαν
they anointed
anointed
-
αὐτὸν
him
-
,
-
καὶ
and
-
ἐβασίλευσαν
they made king
reigned
-
αὐτὸν
him
-
ἀντὶ
instead of
in place of
-
τοῦ
of the
the
-
πατρὸς
father
-
αὐτοῦ
his
-
.
And his servants brought him up dead from Megiddo, and they brought him into Jerusalem, and they buried him in his tomb, and the people of the earth took Jehoahaz son of Josiah, and they anointed him, and they made him king in place of his father.