Καὶ ἐῤῥάγη ἡ πόλις, καὶ πάντες οἱ ἄνδρες τοῦ πολέμου ἐξῆλθον νυκτὸς ὁδὸν πύλης τῆς ἀναμέσον τῶν τειχῶν, αὕτη ἐστὶ τοῦ κήπου τοῦ βασιλέως, καὶ οἱ Χαλδαῖοι ἐπὶ τὴν πόλιν κύκλῳ· καὶ ἐπορεύθη ὁδὸν τὴν Ἄραβα·

1. Καὶ
   And
2. ἐῤῥάγη
   was broken
   was torn, was broken forth
3. ἡ
   the
   or
4. πόλις
   city
5.  
   ,
    
6. καὶ
   and
7. πάντες
   all
8. οἱ
   the
9. ἄνδρες
   men
10. τοῦ
    of the
    the
11. πολέμου
    war
    of war
12. ἐξῆλθον
    they went out
    went out
13. νυκτὸς
    night
14. ὁδὸν
    way
15. πύλης
    gate
16. τῆς
    of the
    the
17. ἀναμέσον
    between
18. τῶν
    of the
19. τειχῶν
    walls
    of walls
20.  
    ,
     
21. αὕτη
    this
22. ἐστὶ
    is
23. τοῦ
    of the
    the
24. κήπου
    garden
25. τοῦ
    of the
    the
26. βασιλέως
    king
27.  
    ,
     
28. καὶ
    and
29. οἱ
    the
30. Χαλδαῖοι
    Chaldeans
31. ἐπὶ
    upon
32. τὴν
    the
33. πόλιν
    city
34. κύκλῳ
    around
35.  
    ·
     
36. καὶ
    and
37. ἐπορεύθη
    went
    he went
38. ὁδὸν
    way
39. τὴν
    the
40. Ἄραβα
    Arabah
    Arabia, Arab
41.  
    ·
     

And the city was broken, and all the men of war went out by night by way of the gate between the walls, which is by the king's garden, and the Chaldeans were around the city, and he went by way of the Arabah,