Καὶ

And

ἔλαβε

he took

took

τὸν

the

υἱὸν

son

αὐτοῦ

of him

his

τὸν

the

πρωτότοκον

firstborn

ὃν

which

whom

ἐβασίλευσεν

he reigned

reigned

ἀντʼ

instead of

in place of

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

καὶ

and

ἀνήνεγκεν

he offered up

brought up

αὐτὸν

him

ὁλοκαύτωμα

whole burnt offering

burnt offering

ἐπὶ

upon

τοῦ

of the

the

τείχους

wall

 

,

 

καὶ

and

ἐγένετο

became

it came to pass

μετάμελος

regret

μέγας

great

ἐπὶ

upon

Ἰσραήλ

Israel

 

·

 

καὶ

and

ἀπῆραν

they departed

ἀπʼ

from

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

καὶ

and

ἐπέστρεψαν

they returned

εἰς

into

τὴν

the

γῆν

land

earth

 

.