↵ 2 Kings 4
2 Kings 4:29

Καὶ εἶπεν Ἐλισαιὲ τῷ Γιεζί, ζῶσαι τὴν ὀσθύν σου, καὶ λάβε τὴν βακτηρίαν μου ἐν τῇ χειρί σου, καὶ δεῦρο, ὅτι ἐὰν εὕρῃς ἄνδρα οὐκ εὐλογήσεις αὐτὸν, καὶ ἐὰν εὐλογήσῃ σε ἀνὴρ οὐκ ἀποκριθήσῃ αὐτῷ· καὶ ἐπιθήσεις τὴν βακτηρίαν μου ἐπὶ πρόσωπον τοῦ παιδαρίου.

  1. Καὶ
    And
  2. εἶπεν
    said
  3. Ἐλισαιὲ
    Elisha
  4. τῷ
    the
    to the
  5. Γιεζί
    Gehazi
  6.  
    ,
     
  7. ζῶσαι
    living
    gird, gird up
  8. τὴν
    the
  9. ὀσθύν
    loins
  10. σου
    your
  11.  
    ,
     
  12. καὶ
    and
  13. λάβε
    take
  14. τὴν
    the
  15. βακτηρίαν
    staff
  16. μου
    my
  17. ἐν
    in
  18. τῇ
    the
  19. χειρί
    hand
  20. σου
    your
  21.  
    ,
     
  22. καὶ
    and
  23. δεῦρο
    come
    here
  24.  
    ,
     
  25. ὅτι
    that
    because
  26. ἐὰν
    if
  27. εὕρῃς
    you find
  28. ἄνδρα
    man
  29. οὐκ
    not
  30. εὐλογήσεις
    you will bless
  31. αὐτὸν
    him
  32.  
    ,
     
  33. καὶ
    and
  34. ἐὰν
    if
  35. εὐλογήσῃ
    may bless
  36. σε
    you
  37. ἀνὴρ
    man
  38. οὐκ
    not
  39. ἀποκριθήσῃ
    you shall answer
    will you answer
  40. αὐτῷ
    to him
  41.  
    ·
     
  42. καὶ
    and
  43. ἐπιθήσεις
    you will place
    you shall place, you shall put
  44. τὴν
    the
  45. βακτηρίαν
    staff
  46. μου
    my
  47. ἐπὶ
    upon
  48. πρόσωπον
    face
  49. τοῦ
    of the
    the
  50. παιδαρίου
    child
  51.  
    .
     

And Elisha said to Gehazi, Gird up your loins, and take my staff in your hand, and come, because if you find a man you will not bless him, and if a man may bless you you shall not answer to him, and you shall place my staff upon the face of the child.