Καὶ ἀπῆλθε παρʼ αὐτοῦ, καὶ ἀπέκλεισε τὴν θύραν καθʼ ἑαυτῆς καὶ κατὰ τῶν υἱῶν αὐτῆς· αὐτοὶ προσήγγιζον πρὸς αὐτὴν, καὶ αὐτὴ ἐπέχεεν ἕως ἐπλήσθησαν τὰ σκεύη.

1. Καὶ
   And
2. ἀπῆλθε
   went away
   he departed, he went away
3. παρʼ
   from
   beside, among
4. αὐτοῦ
   his
5.  
   ,
    
6. καὶ
   and
7. ἀπέκλεισε
   shut
8. τὴν
   the
9. θύραν
   door
10. καθʼ
    according to
11. ἑαυτῆς
    itself
    herself, her own
12. καὶ
    and
13. κατὰ
    according to
14. τῶν
    of the
15. υἱῶν
    sons
16. αὐτῆς
    her
    of it
17.  
    ·
     
18. αὐτοὶ
    they
    themselves
19. προσήγγιζον
    were bringing near
20. πρὸς
    to
    toward
21. αὐτὴν
    it
    her
22.  
    ,
     
23. καὶ
    and
24. αὐτὴ
    this
25. ἐπέχεεν
    poured
    he poured
26. ἕως
    until
27. ἐπλήσθησαν
    were filled
    they were filled, were fulfilled
28. τὰ
    the
29. σκεύη
    vessels
30.  
    .
     

And she went away from him and shut the door behind herself and her sons; they were bringing the vessels near to her, and she poured until the vessels were filled.