↵ 2 Samuel 1 Καὶ ἐπέστην ἐπʼ αὐτὸν καὶ ἐθανάτωσα αὐτὸν, ὅτι ᾔδειν ὅτι οὐ ζήσεται μετὰ τὸ πεσεῖν αὐτόν· καὶ ἔλαβον τὸ βασίλειον τὸ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ, καὶ τὸν χλιδόνα τὸν ἐπὶ τοῦ βραχίονος αὐτοῦ, καὶ ἐνήνοχα αὐτὰ τῷ κυρίῳ μου ὧδε.
-
Καὶ
And
-
ἐπέστην
i undertook
i stood
-
ἐπʼ
upon
-
αὐτὸν
him
-
καὶ
and
-
ἐθανάτωσα
i put to death
killed
-
αὐτὸν
him
-
,
-
ὅτι
that
because
-
ᾔδειν
i knew
knew
-
ὅτι
that
because
-
οὐ
not
-
ζήσεται
will live
-
μετὰ
with
after
-
τὸ
the
-
πεσεῖν
to fall
-
αὐτόν
him
-
·
-
καὶ
and
-
ἔλαβον
they took
took, i took
-
τὸ
the
-
βασίλειον
kingdom
royal, palace
-
τὸ
the
-
ἐπὶ
upon
-
τὴν
the
-
κεφαλὴν
head
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
τὸν
the
-
χλιδόνα
bracelet
-
τὸν
the
-
ἐπὶ
upon
-
τοῦ
of the
the
-
βραχίονος
arm
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
ἐνήνοχα
i have brought
i brought
-
αὐτὰ
them
-
τῷ
the
to the
-
κυρίῳ
lord
-
μου
my
-
ὧδε
here
thus
-
.
And I stood over him and put him to death, because I knew that he would not live after his fall, and I took the crown upon his head and the bracelet upon his arm, and I have brought them to my lord here.