Ἀλγῶ ἐπὶ σοὶ, ἀδελφέ μου Ἰωνάθαν, ὡραιώθης μοι σφόδρα, ἐθαυμαστώθη ἡ ἀγάπησίς σου ἐμοὶ ὑπὲρ ἀγάπησιν γυναικῶν.

1. Ἀλγῶ
   I am in pain
   I grieve
2. ἐπὶ
   upon
3. σοὶ
   to you
4.  
   ,
    
5. ἀδελφέ
   brother
6. μου
   my
7. Ἰωνάθαν
   Jonathan
8.  
   ,
    
9. ὡραιώθης
   you were made beautiful
   you were beautiful
10. μοι
    to me
11. σφόδρα
    exceedingly
    very, greatly
12.  
    ,
     
13. ἐθαυμαστώθη
    he was marvelously helped
    he was admired, was wonderful
14. ἡ
    the
    or
15. ἀγάπησίς
    love
16. σου
    your
17. ἐμοὶ
    to me
    me
18. ὑπὲρ
    for
19. ἀγάπησιν
    love
20. γυναικῶν
    women
    of women, of wives
21.  
    .
     

I grieve for you, my brother Jonathan. You were exceedingly beautiful to me; your love to me was wonderful beyond the love of women.