↵ 2 Samuel 11
2 Samuel 11:22

Καὶ ἐπορεύθη ὁ ἄγγελος Ἰωὰβ πρὸς τὸν βασιλέα εἰς Ἱερουσαλὴμ, καὶ παρεγένετο καὶ ἀπήγγειλε τῷ Δαυὶδ πάντα ὅσα ἀπήγγειλεν αὐτῷ Ἰωὰβ, πάντα τὰ ῥήματα τοῦ πολέμου· καὶ ἐθυμώθη Δαυὶδ πρὸς Ἰωὰβ, καὶ εἶπε πρὸς τὸν ἄγγελον, ἱνατί προσηγάγετε πρὸς τὴν πόλιν τοῦ πολεμῆσαι; οὐκ ᾔδειτε ὅτι πληγήσεσθε ἀπὸ τοῦ τείχους; τίς ἐπάταξε τὸν Ἀβιμέλεχ υἱὸν Ἱεροβάαλ; οὐχὶ γυνὴ ἔῤῥιψεν ἐπʼ αὐτὸν κλάσμα μύλου ἀπὸ τοῦ τείχους, καὶ ἀπέθανεν ἐν Θαμασί; ἱνατί προσηγάγετε πρὸς τὸ τεῖχος;

  1. Καὶ
    And
  2. ἐπορεύθη
    went
    he went
  3. the
  4. ἄγγελος
    messenger
  5. Ἰωὰβ
    Joab
  6. πρὸς
    to
    toward
  7. τὸν
    the
  8. βασιλέα
    king
  9. εἰς
    into
    to
  10. Ἱερουσαλὴμ
    Jerusalem
  11.  
    ,
     
  12. καὶ
    and
  13. παρεγένετο
    came
  14. καὶ
    and
  15. ἀπήγγειλε
    reported
  16. τῷ
    the
    to the
  17. Δαυὶδ
    David
  18. πάντα
    all
  19. ὅσα
    as many as
  20. ἀπήγγειλεν
    reported
  21. αὐτῷ
    to him
  22. Ἰωὰβ
    Joab
  23.  
    ,
     
  24. πάντα
    all
  25. τὰ
    the
  26. ῥήματα
    words
  27. τοῦ
    of the
    the
  28. πολέμου
    war
    of war
  29.  
    ·
     
  30. καὶ
    and
  31. ἐθυμώθη
    was angry
  32. Δαυὶδ
    David
  33. πρὸς
    to
    toward
  34. Ἰωὰβ
    Joab
  35.  
    ,
     
  36. καὶ
    and
  37. εἶπε
    said
  38. πρὸς
    to
    toward
  39. τὸν
    the
  40. ἄγγελον
    messenger
  41.  
    ,
     
  42. ἱνατί
    why
  43. προσηγάγετε
    did you approach
    did you bring near
  44. πρὸς
    to
    toward
  45. τὴν
    the
  46. πόλιν
    city
  47. τοῦ
    of the
    the
  48. πολεμῆσαι
    to fight
    to wage war, to make war
  49.  
    ;
     
  50. οὐκ
    not
  51. ᾔδειτε
    you knew
  52. ὅτι
    that
    because
  53. πληγήσεσθε
    you will be struck
  54. ἀπὸ
    from
  55. τοῦ
    of the
    the
  56. τείχους
    wall
  57.  
    ;
     
  58. τίς
    someone
    who
  59. ἐπάταξε
    struck
  60. τὸν
    the
  61. Ἀβιμέλεχ
    Abimelech
  62. υἱὸν
    son
  63. Ἱεροβάαλ
    Jerubbaal
  64.  
    ;
     
  65. οὐχὶ
    not
  66. γυνὴ
    woman
  67. ἔῤῥιψεν
    he threw
    threw
  68. ἐπʼ
    upon
  69. αὐτὸν
    him
  70. κλάσμα
    fragment
    piece
  71. μύλου
    millstone
    of a mill
  72. ἀπὸ
    from
  73. τοῦ
    of the
    the
  74. τείχους
    wall
  75.  
    ,
     
  76. καὶ
    and
  77. ἀπέθανεν
    died
  78. ἐν
    in
  79. Θαμασί
    Thamasi
    Thebez
  80.  
    ;
     
  81. ἱνατί
    why
  82. προσηγάγετε
    did you approach
    did you bring near
  83. πρὸς
    to
    toward
  84. τὸ
    the
  85. τεῖχος
    wall
  86.  
    ;
     

And Joab's messenger went to the king in Jerusalem, and came and reported to David all that Joab had reported to him, all the words of the war, and David was angry toward Joab, and said to the messenger, Why did you approach the city to fight? Did you not know that you would be struck from the wall? Who struck Abimelech son of Jerubbaal? Did not a woman throw a piece of a millstone upon him from the wall, and he died in Thebez? Why did you approach the wall?