Καὶ τῷ πένητι οὐδὲν ἀλλʼ ἢ ἀμνὰς μία μικρὰ, ἣν ἐκτήσατο καὶ περιεποιήσατο, καὶ ἐξέθρεψεν αὐτὴν, καὶ ἡδρύνθη μετʼ αὐτοῦ καὶ μετὰ τῶν υἱῶν αὐτοῦ ἐπὶ τὸ αὐτὸ, ἐκ τοῦ ἄρτου αὐτοῦ ἤσθιε, καὶ ἐκ τοῦ ποτηρίου αὐτοῦ ἔπινε, καὶ ἐν τῷ κόλπῷ αὐτοῦ ἐκάθευδε, καὶ ἦν αὐτῷ ὡς θυγάτηρ.

1. Καὶ
   And
2. τῷ
   the
   to the
3. πένητι
   poor
   poor man
4. οὐδὲν
   nothing
5. ἀλλʼ
   but
6. ἢ
   the
   or
7. ἀμνὰς
   lamb
8. μία
   one
9. μικρὰ
   small
   little
10.  
    ,
     
11. ἣν
    was
12. ἐκτήσατο
    acquired
13. καὶ
    and
14. περιεποιήσατο
    he acquired
    spared, he obtained
15.  
    ,
     
16. καὶ
    and
17. ἐξέθρεψεν
    raised
    he had raised, he nourished
18. αὐτὴν
    it
    her
19.  
    ,
     
20. καὶ
    and
21. ἡδρύνθη
    she grew up
    grew up, he grew
22. μετʼ
    with
23. αὐτοῦ
    his
24. καὶ
    and
25. μετὰ
    with
    after
26. τῶν
    of the
27. υἱῶν
    sons
28. αὐτοῦ
    his
29. ἐπὶ
    upon
30. τὸ
    the
31. αὐτὸ
    it
    itself
32.  
    ,
     
33. ἐκ
    from
    out of
34. τοῦ
    of the
    the
35. ἄρτου
    bread
    of bread
36. αὐτοῦ
    his
37. ἤσθιε
    she ate
    he was eating, ate
38.  
    ,
     
39. καὶ
    and
40. ἐκ
    from
    out of
41. τοῦ
    of the
    the
42. ποτηρίου
    cup
43. αὐτοῦ
    his
44. ἔπινε
    she drank
45.  
    ,
     
46. καὶ
    and
47. ἐν
    in
48. τῷ
    the
    to the
49. κόλπῷ
    bosom
50. αὐτοῦ
    his
51. ἐκάθευδε
    was sleeping
    slept, were sleeping
52.  
    ,
     
53. καὶ
    and
54. ἦν
    was
55. αὐτῷ
    to him
56. ὡς
    as
57. θυγάτηρ
    daughter
58.  
    .
     

And the poor man had nothing but one small lamb, which he had acquired and raised, and it grew up with him and with his sons together. It ate from his bread and drank from his cup and slept in his bosom, and it was to him as a daughter.