Καὶ

And

εἶπεν

he said

said

ὁ

the

βασιλεὺς

king

πρὸς

to

toward

Ἀβεσσαλὼμ

Absalom

 

,

 

μὴ

not

δὴ

indeed

υἱέ

son

μου

my

of me

 

,

 

μὴ

not

πορεύθῶμεν

let us go

πάντες

all

ἡμεῖς

we

 

,

 

καὶ

and

οὐ

not

μὴ

not

καταβαρυνθῶμεν

let us be burdensome

let us be a burden

ἐπὶ

upon

σέ

you

 

·

 

καὶ

and

ἐβιάσατο

he forced

forced

αὐτόν

him

 

,

 

καὶ

and

οὐκ

not

ἠθέλησε

he was willing

he wished

τοῦ

of the

the

πορευθῆναι

to go

 

,

 

καὶ

and

εὐλόγησεν

he blessed

blessed

αὐτόν

him

 

.