Καὶ

And

εἶπεν

he said

said

αὐτῷ

to him

Ἰωναδὰβ

Jonadab

 

,

 

κοιμήθητι

lie down

sleep

ἐπὶ

upon

τῆς

of the

the

κοίτης

bed

σου

your

καὶ

and

μαλακίσθητι

make yourself sick

pretend to be sick

 

,

 

καὶ

and

εἰσελεύσεται

will enter

he will enter

ὁ

the

πατήρ

father

σου

your

τοῦ

of the

the

ἰδεῖν

to see

σε

you

 

,

 

καὶ

and

ἐρεῖς

you will say

πρὸς

to

toward

αὐτὸν

him

 

,

 

ἐλθέτω

let come

δὴ

indeed

Θημὰρ

Tamar

ἡ

the

ἀδελφή

sister

μου

my

of me

 

,

 

καὶ

and

ψωμισάτω

let her feed

με

me

 

,

 

καὶ

and

ποιησάτω

let him do

κατʼ

according to

against

ὀφθαλμούς

eyes

μου

my

of me

βρῶμα

food

 

,

 

ὅπως

so that

ἴδω

i may see

καὶ

and

φάγω

i may eat

ἐκ

from

τῶν

of the

the

χειρῶν

hands

αὐτῆς

her

of her

 

.