↵ 2 Samuel 17 Καὶ ἐπιστρέψω πάντα τὸν λαὸν πρὸς σὲ, ὃν τρόπον ἐπιστρέφει ἡ νύμφη πρὸς τὸν ἄνδρα αὐτῆς· πλὴν ψυχὴν ἀνδρὸς ἑνὸς σὺ ζητεῖς, καὶ παντὶ τῷ λαῷ ἔσται εἰρήνη.
-
Καὶ
And
-
ἐπιστρέψω
i will return
-
πάντα
all
-
τὸν
the
-
λαὸν
people
-
πρὸς
to
toward
-
σὲ
you
-
,
-
ὃν
which
whom, being
-
τρόπον
manner
way
-
ἐπιστρέφει
turns back
returns, turns
-
ἡ
the
or
-
νύμφη
bride
-
πρὸς
to
toward
-
τὸν
the
-
ἄνδρα
man
-
αὐτῆς
her
of it
-
·
-
πλὴν
except
-
ψυχὴν
soul
-
ἀνδρὸς
man
of a man
-
ἑνὸς
one
-
σὺ
you
-
ζητεῖς
you seek
-
,
-
καὶ
and
-
παντὶ
every
all
-
τῷ
the
to the
-
λαῷ
people
-
ἔσται
will be
-
εἰρήνη
peace
-
.
And I will return all the people to you, in the manner that the bride returns to her man, except the soul of one man you seek, and there will be peace for all the people.