Ὅτι

That

Because

οὐκ

not

ἦν

was

πᾶς

every

all

ὁ

the

οἶκος

house

τοῦ

of the

the

πατρός

father

μου

my

of me

 

,

 

ἀλλʼ

but

ἢ

or

ὅτι

that

because

ἄνδρες

men

θανάτου

of death

death

τῷ

the

to the

κυρίῳ

lord

μου

my

of me

τῷ

the

to the

βασιλεῖ

king

 

,

 

καὶ

and

ἔθηκας

you placed

τὸν

the

δοῦλόν

slave

servant

σου

your

ἐν

in

τοῖς

to the

the

ἐσθίουσι

they eat

τὴν

the

τράπεζάν

table

σου

your

 

·

 

καὶ

and

τί

what

something

ἐστι

is

μοὶ

to me

ἔτι

still

δικαίωμα

ordinance

justice

 

,

 

καὶ

and

τοῦ

of the

the

κεκραγέναι

to have cried out

crying out

με

me

ἔτι

still

πρὸς

to

toward

τὸν

the

βασιλέα

king

 

;