Λέγει ὁ Θεὸς Ἰσραὴλ, ἐμοὶ ἐλάλησε φύλαξ ἐξ Ἰσραὴλ παραβολήν· εἶπὸν ἐν ἀνθρώπῳ, πῶς κραταιώσητε φόβον χριστοῦ;

1. Λέγει
   Says
2. ὁ
   the
3. Θεὸς
   God
4. Ἰσραὴλ
   Israel
5.  
   ,
    
6. ἐμοὶ
   to me
   me
7. ἐλάλησε
   spoke
8. φύλαξ
   guardian
9. ἐξ
   from
   out of
10. Ἰσραὴλ
    Israel
11. παραβολήν
    parable
12.  
    ·
     
13. εἶπὸν
    i said
    said
14. ἐν
    in
15. ἀνθρώπῳ
    man
16.  
    ,
     
17. πῶς
    how
18. κραταιώσητε
    you might strengthen
19. φόβον
    fear
20. χριστοῦ
    christ
21.  
    ;
     

The God of Israel says, a guardian from Israel spoke a parable to me: I said to man, how might you strengthen fear of Christ?