Καὶ

And

ἐξέτεινεν

he stretched out

stretched out

ὁ

the

ἄγγελος

messenger

angel

τοῦ

of the

the

Θεοῦ

God

τὴν

the

χεῖρα

hand

αὐτοῦ

of him

his

εἰς

into

Ἱερουσαλὴμ

Jerusalem

τοῦ

of the

the

διαφθεῖραι

to destroy

αὐτὴν

it

her

 

,

 

καὶ

and

παρεκλήθη

was comforted

he was comforted

Κύριος

Lord

ἐπὶ

upon

τῇ

the

κακίᾳ

wickedness

evil

 

,

 

καὶ

and

εἶπε

said

he said

τῷ

the

to the

ἀγγέλῳ

messenger

angel

τῷ

the

to the

διαφθείροντι

destroying

corrupting

ἐν

in

τῷ

the

to the

λαῷ

people

 

,

 

πολὺ

much

νῦν

now

 

,

 

ἄνες

release

let go

τὴν

the

χεῖρά

hand

σου

your

 

·

 

καὶ

and

ὁ

the

ἄγγελος

messenger

angel

Κυρίου

Lord

Of The Lord

ἦν

was

παρὰ

from

τῇ

the

ἅλῳ

threshing floor

he is caught

Ὀρνὰ

Ornan

Orna

τοῦ

of the

the

Ἰεβουσαίου

Jebusite

 

.