↵ 2 Samuel 8
2 Samuel 8:2

Καὶ ἐπάταξε Δαυὶδ τὴν Μωὰβ, καὶ διεμέτρησεν αὐτοὺς ἐν σχοινίοις, κοιμίσας αὐτοὺς ἐπὶ τὴν γῆν· καὶ ἐγένετο τὰ δύο σχοινίσματα τοῦ θανατῶσαι, καὶ τὰ δύο σχοινίσματα ἐζώγρησε· καὶ ἐγένετο Μωὰβ τῷ Δαυὶδ εἰς δούλους φέροντας ξένια.

  1. Καὶ
    And
  2. ἐπάταξε
    struck
  3. Δαυὶδ
    David
  4. τὴν
    the
  5. Μωὰβ
    Moab
  6.  
    ,
     
  7. καὶ
    and
  8. διεμέτρησεν
    he measured
  9. αὐτοὺς
    them
  10. ἐν
    in
  11. σχοινίοις
    ropes
    with ropes, with cords
  12.  
    ,
     
  13. κοιμίσας
    having laid down
  14. αὐτοὺς
    them
  15. ἐπὶ
    upon
  16. τὴν
    the
  17. γῆν
    land
    earth
  18.  
    ·
     
  19. καὶ
    and
  20. ἐγένετο
    it happened
    became, came into existence
  21. τὰ
    the
  22. δύο
    two
  23. σχοινίσματα
    measured lines
    cords
  24. τοῦ
    of the
    the
  25. θανατῶσαι
    to put to death
    to kill
  26.  
    ,
     
  27. καὶ
    and
  28. τὰ
    the
  29. δύο
    two
  30. σχοινίσματα
    measured lines
    cords
  31. ἐζώγρησε
    he spared
  32.  
    ·
     
  33. καὶ
    and
  34. ἐγένετο
    it happened
    became, came into existence
  35. Μωὰβ
    Moab
  36. τῷ
    the
    to the
  37. Δαυὶδ
    David
  38. εἰς
    into
    to
  39. δούλους
    slaves
  40. φέροντας
    bringing
    carrying, bearing
  41. ξένια
    gifts
    gifts of hospitality, hospitality
  42.  
    .
     

And David struck Moab, and he measured them with ropes, having laid them down upon the ground. Two measured lines were put to death, and two measured lines he spared, and Moab became slaves to David, bringing gifts.