Καὶ ἐκ τῆς Μετεβὰκ καὶ ἐκ τῶν ἐκλεκτῶν πόλεων τοῦ Ἀδρααζὰρ ἔλαβεν ὁ βασιλεὺς Δαυὶδ χαλκὸν πολὺν σφόδρα· ἐν αὐτῷ ἐποίησε Σαλωμὼν τὴν θάλασσαν τὴν χαλκῆν, καὶ τοὺς στύλους, καὶ τοὺς λουτῆρας, καὶ πάντα τὰ σκεύη.

1. Καὶ
   And
2. ἐκ
   from
   out of
3. τῆς
   of the
   the
4. Μετεβὰκ
   Metebak
5. καὶ
   and
6. ἐκ
   from
   out of
7. τῶν
   of the
8. ἐκλεκτῶν
   chosen
9. πόλεων
   cities
10. τοῦ
    of the
    the
11. Ἀδρααζὰρ
    Hadadezer
12. ἔλαβεν
    took
13. ὁ
    the
14. βασιλεὺς
    king
15. Δαυὶδ
    David
16. χαλκὸν
    bronze
17. πολὺν
    much
18. σφόδρα
    exceedingly
    very, greatly
19.  
    ·
     
20. ἐν
    in
21. αὐτῷ
    to him
22. ἐποίησε
    made
    he did, did
23. Σαλωμὼν
    Solomon
24. τὴν
    the
25. θάλασσαν
    sea
26. τὴν
    the
27. χαλκῆν
    bronze
28.  
    ,
     
29. καὶ
    and
30. τοὺς
    the
31. στύλους
    pillars
32.  
    ,
     
33. καὶ
    and
34. τοὺς
    the
35. λουτῆρας
    basins
36.  
    ,
     
37. καὶ
    and
38. πάντα
    all
39. τὰ
    the
40. σκεύη
    vessels
41.  
    .
     

And from Metebak and from the chosen cities of Hadadezer, King David took very much bronze, with which Solomon made the bronze sea, and the pillars, and the basins, and all the vessels.