↵ 2 Samuel 9 Καὶ παραγίνεται Μεμφιβοσθὲ υἱὸς Ἰωνάθαν υἱοῦ Σαοὺλ πρὸς τὸν βασιλέα Δαυίδ, καὶ ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ, καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ· καὶ εἶπεν αὐτῷ Δαυίδ, Μεμφιβοσθέ; καὶ εἶπεν, ἰδοὺ ὁ δοῦλός σου.
-
Καὶ
And
-
παραγίνεται
comes
-
Μεμφιβοσθὲ
Mephibosheth
-
υἱὸς
son
-
Ἰωνάθαν
Jonathan
-
υἱοῦ
son
-
Σαοὺλ
Saul
-
πρὸς
to
toward
-
τὸν
the
-
βασιλέα
king
-
Δαυίδ
David
-
,
-
καὶ
and
-
ἔπεσεν
fell
-
ἐπὶ
upon
-
πρόσωπον
face
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
προσεκύνησεν
worshiped
bowed down, he worshiped
-
αὐτῷ
to him
-
·
-
καὶ
and
-
εἶπεν
said
-
αὐτῷ
to him
-
Δαυίδ
David
-
,
-
Μεμφιβοσθέ
Mephibosheth
-
;
-
καὶ
and
-
εἶπεν
said
-
,
-
ἰδοὺ
behold
-
ὁ
the
-
δοῦλός
slave
-
σου
your
-
.
And Mephibosheth son of Jonathan son of Saul comes to the king David, and fell upon his face, and bowed down to him, and David said to him, Mephibosheth? and he said, behold your servant.