καὶ ἐὰν φανῇ ἡ ὄψις ἡμῶν διατετραμμένη παρὰ τοὺς ἄλλους νεανίσκους τοὺς ἐσθίοντας ἀπὸ τοῦ βασιλικοῦ δείπνου, καθὼς ἐὰν θέλῃς οὕτω χρῆσαι τοῖς παισί σου.

1. καὶ
   and
2. ἐὰν
   if
3. φανῇ
   appears
4. ἡ
   the
   or
5. ὄψις
   sight
6. ἡμῶν
   our
7. διατετραμμένη
   changed
8. παρὰ
   from
   beside, among
9. τοὺς
   the
10. ἄλλους
    others
11. νεανίσκους
    young men
12. τοὺς
    the
13. ἐσθίοντας
    eating
14. ἀπὸ
    from
15. τοῦ
    of the
    the
16. βασιλικοῦ
    royal
17. δείπνου
    dinner
    supper
18.  
    ,
     
19. καθὼς
    as
20. ἐὰν
    if
21. θέλῃς
    you wish
    you are willing
22. οὕτω
    thus
23. χρῆσαι
    to use
    use, to prophesy
24. τοῖς
    the
    to the
25. παισί
    servants
    children
26. σου
    your
27.  
    .
     

And if our appearance appears changed from the other young men who are eating from the royal dinner, then use your servants as you wish.