καὶ ἀναστήσεται φυτὸν ἐκ τῆς ῥίζης αὐτοῦ καθʼ ἑαυτόν, καὶ ἥξει > ἐπὶ τὴν δύναμιν αὐτοῦ ἐν ἰσχύι αὐτοῦ βασιλεὺς βορρᾶ, καὶ ποιήσει ταραχὴν καὶ κατισχύσει.

1. καὶ
   and
2. ἀναστήσεται
   will arise
   he will rise, will rise
3. φυτὸν
   plant
4. ἐκ
   from
   out of
5. τῆς
   of the
   the
6. ῥίζης
   root
7. αὐτοῦ
   his
8. καθʼ
   according to
9. ἑαυτόν
   himself
10.  
    ,
     
11. καὶ
    and
12. ἥξει
    will come
13.  
    >
     
14. ἐπὶ
    upon
15. τὴν
    the
16. δύναμιν
    power
    force, strength
17. αὐτοῦ
    his
18. ἐν
    in
19. ἰσχύι
    strength
20. αὐτοῦ
    his
21. βασιλεὺς
    king
22. βορρᾶ
    north
23.  
    ,
     
24. καὶ
    and
25. ποιήσει
    will do
    will make
26. ταραχὴν
    disturbance
27. καὶ
    and
28. κατισχύσει
    will prevail
    will prevail over, he will prevail
29.  
    .
     

And a plant will arise from his root in his place, and the king of the north will come against his power in his strength, and will cause a disturbance and will prevail.