καὶ

and

ἐπυνθάνετο

he inquired

αὐτοῦ

of him

his

λέγων

saying

Ἄρχων

Ruler

τοῦ

of the

the

βασιλέως

king

 

,

 

περὶ

concerning

τίνος

some

a certain

δογματίζεται

is decreed

is it decreed

πικρῶς

bitterly

παρὰ

from

τοῦ

of the

the

βασιλέως

king

 

;

 

τότε

then

τὸ

the

πρόσταγμα

command

ἐσήμανεν

he signified

made known

ὁ

the

Ἀριώχης

Arioch

τῷ

the

to the

Δανιήλ

Daniel

 

.