ἐν

in

πάσῃ

all

τῇ

the

οἰκουμένῃ

inhabited world

ἀπὸ

from

ἀνθρώπων

men

of men

καὶ

and

θηρίων

beasts

ἀγρίων

wild

καὶ

and

πετεινῶν

birds

οὐρανοῦ

heaven

καὶ

and

τῶν

of the

the

ἰχθύων

fish

of fish

τῆς

of the

the

θαλάσσης

sea

παρέδωκεν

he handed over

he delivered

ὑπὸ

by

τὰς

the

χεῖράς

hands

σου

your

 

,

 

κυριεύειν

to rule

πάντων

of all

all

 

·

 

σὺ

you

εἶ

if

ἡ

the

κεφαλὴ

head

ἡ

the

χρυσῆ

golden

 

.