εἰσὶ δέ τινες ἄνδρες Ἰουδαῖοι, οὓς κατέστησας ἐπὶ τῆς χώρας τῆς Βαβυλωνίας. Σεδράχ, Μισάχ, Ἀβδεναγώ· οἱ ἄνθρωποι ἐκεῖνοι οὐκ ἐφοβήθησάν σου τὴν ἐντολὴν καὶ τῷ εἰδώλῳ σου οὐκ ἐλάτρευσαν καὶ τῇ εἰκόνι σου τῇ χρυσῇ ᾖ ἔστησας οὐ προσεκύνησαν.

1. εἰσὶ
   are
2. δέ
   but
   and
3. τινες
   some
4. ἄνδρες
   men
5. Ἰουδαῖοι
   Jews
6.  
   ,
    
7. οὓς
   whom
8. κατέστησας
   you appointed
9. ἐπὶ
   upon
10. τῆς
    of the
    the
11. χώρας
    land
    country
12. τῆς
    of the
    the
13. Βαβυλωνίας
    Babylonia
14.  
    .
     
15. Σεδράχ
    Shadrach
16.  
    ,
     
17. Μισάχ
    Meshach
18.  
    ,
     
19. Ἀβδεναγώ
    Abednego
20.  
    ·
     
21. οἱ
    the
22. ἄνθρωποι
    people
    men
23. ἐκεῖνοι
    those
24. οὐκ
    not
25. ἐφοβήθησάν
    they feared
    they were afraid
26. σου
    your
27. τὴν
    the
28. ἐντολὴν
    commandment
29. καὶ
    and
30. τῷ
    the
    to the
31. εἰδώλῳ
    idol
    to an idol, image
32. σου
    your
33. οὐκ
    not
34. ἐλάτρευσαν
    they served
    served
35. καὶ
    and
36. τῇ
    the
37. εἰκόνι
    image
38. σου
    your
39. τῇ
    the
40. χρυσῇ
    golden
41. ᾖ
    the
    or
42. ἔστησας
    you established
    you set up, you set
43. οὐ
    not
44. προσεκύνησαν
    they worshiped
    worshiped
45.  
    .
     

But there are some Jewish men whom you appointed over the land of Babylonia—Shadrach, Meshach, and Abednego—those men did not fear your commandment, did not serve your idol, and did not worship your golden image which you set up.