στὰς δὲ Ἀζαρίας προσηύξατο οὕτως, καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ ἐξωμολογεῖτο τῷ κυρίῳ ἄμα τοῖς συνεταίροις αὐτοῦ ἐν μέσῳ τῷ πυρί, ὑποκαιομένης τῆς καμίνου ὑπὸ τῶν Χαλδαίων σφόδρα. καὶ εἶπαν

1. στὰς
   having stood
   standing
2. δὲ
   but
   and
3. Ἀζαρίας
   Azariah
   Azarias
4. προσηύξατο
   prayed
5. οὕτως
   thus
6.  
   ,
    
7. καὶ
   and
8. ἀνοίξας
   having opened
9. τὸ
   the
10. στόμα
    mouth
11. αὐτοῦ
    his
12. ἐξωμολογεῖτο
    was confessing
    he confessed
13. τῷ
    the
    to the
14. κυρίῳ
    lord
15. ἄμα
    at the same time
    together
16. τοῖς
    the
    to the
17. συνεταίροις
    companions
18. αὐτοῦ
    his
19. ἐν
    in
20. μέσῳ
    midst
21. τῷ
    the
    to the
22. πυρί
    fire
23.  
    ,
     
24. ὑποκαιομένης
    being kindled
25. τῆς
    of the
    the
26. καμίνου
    furnace
27. ὑπὸ
    by
28. τῶν
    of the
29. Χαλδαίων
    Chaldeans
    Of the chaldeans
30. σφόδρα
    exceedingly
    very, greatly
31.  
    .
     
32. καὶ
    and
33. εἶπαν
    they said
    said

But Azariah stood and prayed thus, and having opened his mouth he confessed to the Lord together with his companions in the midst of the fire, while the furnace was being kindled exceedingly by the Chaldeans. And they said