Ἀναλαβόντες δὲ οἱ τρεῖς ὡς ἐξ ἑνὸς στόματος ὕμνουν καὶ ἐδόξαζον καὶ εὐλόγουν καὶ ἐξύψουν τὸν θεὸν ἐν τῇ καμίνῳ λέγοντες

1. Ἀναλαβόντες
   Having taken up
2. δὲ
   but
   and
3. οἱ
   the
4. τρεῖς
   three
5. ὡς
   as
6. ἐξ
   from
   out of
7. ἑνὸς
   one
8. στόματος
   mouth
9. ὕμνουν
   were singing hymns
   they were singing hymns, they sang praises
10. καὶ
    and
11. ἐδόξαζον
    they glorified
    were glorifying, they thought
12. καὶ
    and
13. εὐλόγουν
    they were blessing
    were blessing
14. καὶ
    and
15. ἐξύψουν
    exalted
16. τὸν
    the
17. θεὸν
    god
18. ἐν
    in
19. τῇ
    the
20. καμίνῳ
    furnace
21. λέγοντες
    saying

And the three, having taken up their voices as from one mouth, were singing hymns and glorifying and blessing and exalting God in the furnace, saying