Μεγάλως

Greatly

δὲ

but

and

ἐθαύμασεν

marveled

admired

ὁ

the

Δανιὴλ

Daniel

καὶ

and

ὑπόνοια

suspicion

κατέσπευδεν

hastened

was pressing upon

αὐτόν

him

 

·

 

καὶ

and

φοβηθεὶς

having feared

τρόμου

of trembling

λαβόντος

having taken

αὐτὸν

him

καὶ

and

ἀλλοιωθείσης

having been changed

τῆς

of the

the

ὁράσεως

sight

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

κινήσας

having moved

τὴν

the

κεφαλήν

head

 

,

 

ὥραν

hour

μίαν

one

ἀποθαυμάσας

having marveled greatly

having been astonished

ἀπεκρίθη

answered

μοι

to me

φωνῇ

voice

πραείᾳ

gentle

Βασιλεῦ

King

 

,

 

τὸ

the

ἐνύπνιον

dream

τοῦτο

this

τοῖς

to the

the

μισοῦσί

hating

σε

you

καὶ

and

ἡ

the

σύγκρισις

interpretation

comparison

αὐτοῦ

of him

his

τοῖς

to the

the

ἐχθροῖς

enemies

σου

your

ἐπέλθοι

come upon

may it come upon

 

.