ἐγὼ

i

βασιλεὺς

king

βασιλέων

kings

ἀνθομολογοῦμαι

i give thanks

i confess

αὐτῷ

to him

ἐνδόξως

gloriously

 

,

 

ὅτι

that

because

οὕτως

thus

ἐποίησε

he made

he did

μετʼ

with

ἐμοῦ

me

 

·

 

ἐν

in

αὐτῇ

it

to her

τῇ

the

ἡμέρᾳ

day

ἐκάθισέ

sat

he sat

με

me

ἐπὶ

upon

τοῦ

of the

the

θρόνου

throne

μου

my

of me

καὶ

and

τῆς

of the

the

ἐξουσίας

authority

μου

my

of me

καὶ

and

τῆς

of the

the

βασιλείας

kingdom

μου

my

of me

 

·

 

ἐν

in

τῷ

the

to the

λαῷ

people

μου

my

of me

ἐκράτησα

i seized

i held

καὶ

and

ἡ

the

μεγαλωσύνη

greatness

μου

my

of me

ἀποκατεστάθη

was restored

μοι

to me

 

.