ἕως

until

ὁ

the

ἀρχιστράτηγος

commander in chief

commander

ῥύσεται

will rescue

will deliver

τὴν

the

αἰχμαλωσίαν

captivity

 

·

 

καὶ

and

δι᾿

through

αὐτὸν

him

τὰ

the

ὄρη

mountains

τὰ

the

ἀπʼ

from

αἰῶνος

age

ἐρράχθη

it was thrown down

were thrown down

 

,

 

καὶ

and

ἐξήρθη

was taken away

was removed

ὁ

the

τόπος

place

αὐτῶν

of them

their

καὶ

and

θυσία

sacrifice

 

,

 

καὶ

and

ἔθηκεν

he placed

placed

αὐτὴν

it

her

ἕως

until

χαμαὶ

on the ground

ἐπὶ

upon

τὴν

the

γῆν

land

earth

 

,

 

καὶ

and

εὐωδώθησαν

they prospered

they were made fragrant

καὶ

and

ἐγενήθη

became

it came to pass

 

·

 

καὶ

and

τὸ

the

ἅγιον

holy

ἐρημωθήσεται

will be made desolate

will be desolated

 

.