↵ Daniel 8
Daniel 8:13

καὶ ἤκουον ἑτέρου ἁγίου λαλοῦντος· καὶ εἶπεν ὁ ἕτερος ἅγιος τῷ φελμουνὶ τῷ λαλοῦντι Ἒως τίνος τὸ ὅραμα στήσεται καὶ ἡ θυσία ἡ ἀρθεῖσα καὶ ἡ ἁμαρτία ἐρημώσεως ἡ δοθεῖσα, καὶ τὰ ἅγια ἐρημωθήσεται εἰς καταπάτημα;

  1. καὶ
    and
  2. ἤκουον
    i heard
    they were hearing, they heard
  3. ἑτέρου
    another
    other, of another
  4. ἁγίου
    holy
  5. λαλοῦντος
    speaking
  6.  
    ·
     
  7. καὶ
    and
  8. εἶπεν
    said
  9. the
  10. ἕτερος
    another
  11. ἅγιος
    holy
  12. τῷ
    the
    to the
  13. φελμουνὶ
    felmouni
  14. τῷ
    the
    to the
  15. λαλοῦντι
    speaking
  16. Ἒως
    Until
  17. τίνος
    some
  18. τὸ
    the
  19. ὅραμα
    vision
  20. στήσεται
    will stand
  21. καὶ
    and
  22. the
    or
  23. θυσία
    sacrifice
  24. the
    or
  25. ἀρθεῖσα
    having been taken away
    having been lifted, having been raised
  26. καὶ
    and
  27. the
    or
  28. ἁμαρτία
    sin
  29. ἐρημώσεως
    desolation
    of desolation
  30. the
    or
  31. δοθεῖσα
    having been given
    given
  32.  
    ,
     
  33. καὶ
    and
  34. τὰ
    the
  35. ἅγια
    holy
    holy things
  36. ἐρημωθήσεται
    will be desolated
    will be made desolate
  37. εἰς
    into
  38. καταπάτημα
    trampling
  39.  
    ;
     

and I heard another holy one speaking, and the other holy one said to the felmouni who was speaking, Until when will the vision last, both the sacrifice having been taken away and the sin of desolation having been given, and the holy things will be made desolate to trampling?