↵ Daniel 8
Daniel 8:18

καὶ λαλοῦντος αὐτοῦ μετʼ ἐμοῦ ἐκοιμήθην ἐπὶ πρόσωπον χαμαί, καὶ ἁψάμενός μου ἢγειρέ με ἐπὶ τοῦ τόπου,

  1. καὶ
    and
  2. λαλοῦντος
    speaking
  3. αὐτοῦ
    his
  4. μετʼ
    with
  5. ἐμοῦ
    me
  6. ἐκοιμήθην
    i slept
  7. ἐπὶ
    upon
  8. πρόσωπον
    face
  9. χαμαί
    on the ground
    to the ground
  10.  
    ,
     
  11. καὶ
    and
  12. ἁψάμενός
    having touched
  13. μου
    my
  14. ἢγειρέ
    raised
    raised up, stirred up
  15. με
    me
  16. ἐπὶ
    upon
  17. τοῦ
    of the
    the
  18. τόπου
    place
  19.  
    ,
     

and while he was speaking with me, I fell asleep with my face to the ground, and having touched me, he raised me up where I stood.