μετὰ δὲ ταῦτα εἶδον τὸν κριὸν κερατίζοντα πρὸς ἀνατολὰς καὶ πρὸς βορρᾶν καὶ πρὸς δυσμὰς καὶ μεσημβρίαν· καὶ πάντα τὰ θηρία οὐκ ἔστησαν ὀπίσω αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἣν ὁ ῥυόμενος ἐκ τῶν χειρῶν αὐτοῦ, καὶ ἐποίει ὡς ἤθελε καὶ ὑψώθη.

1. μετὰ
   with
   after
2. δὲ
   but
   and
3. ταῦτα
   these
   these things
4. εἶδον
   i saw
   they saw, saw
5. τὸν
   the
6. κριὸν
   ram
7. κερατίζοντα
   butting
8. πρὸς
   to
   toward
9. ἀνατολὰς
   east
10. καὶ
    and
11. πρὸς
    to
    toward
12. βορρᾶν
    north
13. καὶ
    and
14. πρὸς
    to
    toward
15. δυσμὰς
    west
    setting
16. καὶ
    and
17. μεσημβρίαν
    south
    midday, noon
18.  
    ·
     
19. καὶ
    and
20. πάντα
    all
21. τὰ
    the
22. θηρία
    beasts
    wild animals
23. οὐκ
    not
24. ἔστησαν
    stood
    they stood
25. ὀπίσω
    after
26. αὐτοῦ
    his
27.  
    ,
     
28. καὶ
    and
29. οὐκ
    not
30. ἣν
    was
31. ὁ
    the
32. ῥυόμενος
    delivering
33. ἐκ
    from
    out of
34. τῶν
    of the
35. χειρῶν
    hands
36. αὐτοῦ
    his
37.  
    ,
     
38. καὶ
    and
39. ἐποίει
    made
40. ὡς
    as
41. ἤθελε
    he wanted
    wanted, willed
42. καὶ
    and
43. ὑψώθη
    was lifted up
    was exalted
44.  
    .
     

After these things I saw the ram butting toward the east and toward the north and toward the west and the south, and all the beasts did not stand against him, and there was no one delivering from his hands, and he did as he wanted and was exalted.