↵ Deuteronomy 1
Deuteronomy 1:12

Πῶς δυνήσομαι μόνος φέρειν τὸν κόπον ὑμῶν καὶ τὴν ὑπόστασιν ὑμῶν καὶ τὰς ἀντιλογίας ὑμῶν;

  1. Πῶς
    How
  2. δυνήσομαι
    i will be able
  3. μόνος
    alone
  4. φέρειν
    to bear
  5. τὸν
    the
  6. κόπον
    toil
    trouble, labor
  7. ὑμῶν
    your
  8. καὶ
    and
  9. τὴν
    the
  10. ὑπόστασιν
    substance
    foundation
  11. ὑμῶν
    your
  12. καὶ
    and
  13. τὰς
    the
  14. ἀντιλογίας
    contradiction
    dispute, of contradiction
  15. ὑμῶν
    your
  16.  
    ;
     

How will I be able alone to bear your toil and your substance and your disputes?