↵ Deuteronomy 12 Οὐ ποιήσεις οὕτω τῷ Θεῷ σου· τὰ γὰρ βδελύματα Κυρίου ἃ ἐμίσησεν, ἐποίησαν ἐν τοῖς θεοῖς αὐτῶν, ὅτι τοὺς υἱοὺς αὐτῶν, καὶ τὰς θυγατέρας αὐτῶν κατακαίουσιν ἐν πυρὶ τοῖς θεοῖς αὐτῶν.
-
Οὐ
Not
-
ποιήσεις
you shall make
you will make, you will do
-
οὕτω
thus
-
τῷ
the
to the
-
Θεῷ
God
-
σου
your
-
·
-
τὰ
the
-
γὰρ
for
-
βδελύματα
abominations
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
ἃ
which
-
ἐμίσησεν
he hated
hated
-
,
-
ἐποίησαν
they did
they made
-
ἐν
in
-
τοῖς
the
to the
-
θεοῖς
gods
-
αὐτῶν
their
of them
-
,
-
ὅτι
that
because
-
τοὺς
the
-
υἱοὺς
sons
-
αὐτῶν
their
of them
-
,
-
καὶ
and
-
τὰς
the
-
θυγατέρας
daughters
-
αὐτῶν
their
of them
-
κατακαίουσιν
they burn
-
ἐν
in
-
πυρὶ
fire
-
τοῖς
the
to the
-
θεοῖς
gods
-
αὐτῶν
their
of them
-
.
You shall not do thus to your God, for they did to their gods the abominations of the Lord which he hated, because they burn their sons and their daughters in fire to their gods.