Πᾶν

Every

All

θνησιμαῖον

corpse

οὐ

not

φάγεσθε

you shall eat

you will eat

 

·

 

τῷ

the

to the

παροίκῳ

sojourner

τῷ

the

to the

ἐν

in

ταῖς

the

πόλεσί

cities

σου

your

δοθήσεται

will be given

καὶ

and

φάγεται

will eat

 

,

 

ἢ

or

ἀποδώσῃ

you will give back

you shall sell

τῷ

the

to the

ἀλλοτρίῳ

foreign

 

,

 

ὅτι

that

because

λαὸς

people

ἅγιος

holy

εἶ

if

Κυρίῳ

Lord

τῷ

the

to the

Θεῷ

God

σου

your

 

.

 

Οὐχ

Not

ἑψήσεις

you shall boil

you will boil

ἄρνα

lamb

ἐν

in

γάλακτι

milk

with milk

μητρὸς

mother

αὐτοῦ

of him

his

 

.