Ἐὰν δὲ μακρὰν γένηται ἡ ὁδὸς ἀπὸ σοῦ, καὶ μὴ δύνῃ ἀναφέρειν αὐτὰ, ὅτι μακρὰν ἀπὸ σοῦ ὁ τόπος, ὃν ἂν ἐκλέξηται Κύριος ὁ Θεός σου ἐπικληθῆναι τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐκεῖ, ὅτι εὐλογήσει σε Κύριος ὁ Θεός σοῦ,

1. Ἐὰν
   If
2. δὲ
   but
   and
3. μακρὰν
   far
4. γένηται
   becomes
5. ἡ
   the
   or
6. ὁδὸς
   way
7. ἀπὸ
   from
8. σοῦ
   your
9.  
   ,
    
10. καὶ
    and
11. μὴ
    not
12. δύνῃ
    you are able
    you can
13. ἀναφέρειν
    to offer up
    to offer
14. αὐτὰ
    them
15.  
    ,
     
16. ὅτι
    that
    because
17. μακρὰν
    far
18. ἀπὸ
    from
19. σοῦ
    your
20. ὁ
    the
21. τόπος
    place
22.  
    ,
     
23. ὃν
    which
    whom, being
24. ἂν
    would
25. ἐκλέξηται
    he shall choose
    chooses, he might choose
26. Κύριος
    Lord
27. ὁ
    the
28. Θεός
    God
29. σου
    your
30. ἐπικληθῆναι
    to be called
    to be called upon
31. τὸ
    the
32. ὄνομα
    name
33. αὐτοῦ
    his
34. ἐκεῖ
    there
35.  
    ,
     
36. ὅτι
    that
    because
37. εὐλογήσει
    will bless
38. σε
    you
39. Κύριος
    Lord
40. ὁ
    the
41. Θεός
    God
42. σοῦ
    your
43.  
    ,
     

If the way becomes too far from you, and you are not able to offer them up, because the place which the Lord your God shall choose to have his name called there is far from you, because the Lord your God will bless you,