Καὶ ὁ ἄνθρωπος ὃς ἐὰν ποιήσῃ ἐν ὑπερηφανίᾳ, ὥστε μὴ ὑπακοῦσαι τοῦ ἱερέως τοῦ παρεστηκότος λειτουργεῖν ἐπὶ τῷ ὀνόματι Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου, ἢ τοῦ κριτοῦ ὃς ἂν ἠ· ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, καὶ ἀποθανεῖται ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος, καὶ ἐξαρεῖς τὸν πονηρὸν ἐξ Ἰσραήλ.

1. Καὶ
   And
2. ὁ
   the
3. ἄνθρωπος
   man
4. ὃς
   who
5. ἐὰν
   if
6. ποιήσῃ
   does
   makes, he does
7. ἐν
   in
8. ὑπερηφανίᾳ
   arrogance
9.  
   ,
    
10. ὥστε
    so that
11. μὴ
    not
12. ὑπακοῦσαι
    to obey
13. τοῦ
    of the
    the
14. ἱερέως
    priest
15. τοῦ
    of the
    the
16. παρεστηκότος
    standing
17. λειτουργεῖν
    to minister
18. ἐπὶ
    upon
19. τῷ
    the
    to the
20. ὀνόματι
    name
21. Κυρίου
    Of the lord
    Lord
22. τοῦ
    of the
    the
23. Θεοῦ
    God
24. σου
    your
25.  
    ,
     
26. ἢ
    the
    or
27. τοῦ
    of the
    the
28. κριτοῦ
    judge
29. ὃς
    who
30. ἂν
    would
31. ἠ
    the
    or
32.  
    ·
     
33. ἐν
    in
34. ταῖς
    the
35. ἡμέραις
    days
36. ἐκείναις
    those
37.  
    ,
     
38. καὶ
    and
39. ἀποθανεῖται
    he will die
    shall die, will die
40. ὁ
    the
41. ἄνθρωπος
    man
42. ἐκεῖνος
    that one
    that
43.  
    ,
     
44. καὶ
    and
45. ἐξαρεῖς
    you shall remove
    you will remove, you shall purge
46. τὸν
    the
47. πονηρὸν
    evil
48. ἐξ
    from
    out of
49. Ἰσραήλ
    Israel
50.  
    .
     

And the man who acts in arrogance, so as not to obey the priest who stands to minister in the name of the Lord your God, or the judge who serves in those days, that man shall die, and you shall purge the evil from Israel.