καθιστῶν καταστήσεις ἐπὶ σεαυτὸν ἄρχοντα, ὃν ἂν ἐκλέξηται Κύριος ὁ Θεὸς αὐτόν· ἐκ τῶν ἀδελφῶν σου καταστήσεις ἐπὶ σεαυτὸν ἄρχοντα· οὐ δυνήσῃ καταστῆσαι ἐπὶ σεαυτὸν ἄνθρωπον ἀλλότριον, ὅτι οὐκ ἀδελφός σου ἐστί.

1. καθιστῶν
   appointing
2. καταστήσεις
   you will appoint
   you will establish, you will set
3. ἐπὶ
   upon
4. σεαυτὸν
   yourself
5. ἄρχοντα
   ruler
6.  
   ,
    
7. ὃν
   which
   whom, being
8. ἂν
   would
9. ἐκλέξηται
   he shall choose
   chooses, he might choose
10. Κύριος
    Lord
11. ὁ
    the
12. Θεὸς
    God
13. αὐτόν
    him
14.  
    ·
     
15. ἐκ
    from
    out of
16. τῶν
    of the
17. ἀδελφῶν
    brothers
18. σου
    your
19. καταστήσεις
    you will appoint
    you will establish, you will set
20. ἐπὶ
    upon
21. σεαυτὸν
    yourself
22. ἄρχοντα
    ruler
23.  
    ·
     
24. οὐ
    not
25. δυνήσῃ
    you will be able
26. καταστῆσαι
    to establish
27. ἐπὶ
    upon
28. σεαυτὸν
    yourself
29. ἄνθρωπον
    man
30. ἀλλότριον
    foreign
    alien
31.  
    ,
     
32. ὅτι
    that
    because
33. οὐκ
    not
34. ἀδελφός
    brother
35. σου
    your
36. ἐστί
    is
37.  
    .
     

You shall surely appoint over yourself a ruler whom the Lord God shall choose, from among your brothers you shall appoint over yourself a ruler; you will not be able to set over yourself a foreign man, because he is not your brother.