↵ Deuteronomy 20 Καὶ προσθήσουσιν οἱ γραμματεῖς λαλῆσαι πρὸς τὸν λαὸν, καὶ ἐροῦσι, τίς ὁ ἄνθρωπος ὁ φοβούμενος καὶ δειλὸς τῇ καρδίᾳ; πορευέσθω καὶ ἀποστραφήτω εἰς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ, ἵνα μὴ δειλιάνῃ τὴν καρδίαν τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, ὥσπερ ἡ αὐτοῦ.
-
Καὶ
And
-
προσθήσουσιν
they shall add
will add
-
οἱ
the
-
γραμματεῖς
scribes
-
λαλῆσαι
to speak
-
πρὸς
to
toward
-
τὸν
the
-
λαὸν
people
-
,
-
καὶ
and
-
ἐροῦσι
they will say
-
,
-
τίς
someone
who
-
ὁ
the
-
ἄνθρωπος
man
-
ὁ
the
-
φοβούμενος
fearing
-
καὶ
and
-
δειλὸς
cowardly
-
τῇ
the
-
καρδίᾳ
heart
-
;
-
πορευέσθω
let him go
let him proceed
-
καὶ
and
-
ἀποστραφήτω
let him return
let turn away, return
-
εἰς
into
-
τὴν
the
-
οἰκίαν
house
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
ἵνα
so that
-
μὴ
not
-
δειλιάνῃ
he make cowardly
-
τὴν
the
-
καρδίαν
heart
-
τοῦ
of the
the
-
ἀδελφοῦ
brother
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
ὥσπερ
just as
-
ἡ
the
or
-
αὐτοῦ
his
-
.
And the scribes will continue to speak to the people, and they will say, Who is the man who is fearful and cowardly in heart? Let him go and return to his house, so that he does not make the heart of his brother cowardly, just as his own.